Galerie
Napoléon
- Paris - Kolekcja Grafiki & Rysunki

Grafiki & Rysunki | Kostium

3884 dzieła w tej kategorii
XIX Wiek
Tradycyjny Strój - Szwecja - Kobieta z Harfą Herrestad |

19 Wiek (1860)

N° Inwent. : FR-46203

  • Staloryt
  • 1860
  • Napoleon III
  • Papier welinowy
  • 15.5 x 12.5 cm
  • 31.0 x 22.0 cm

Oryginalny ręcznie kolorowany staloryt na papier welinowy rysowane przez Camino & Regamey i grawerowane przez Charles Geoffroy. 1860

XIX Wiek [1860]

90€
  • Wysyłka w ciągu 24 godzin
  • Certyfikat autentyczność
  • Passepartout w komplecie
  • Bezpieczne opakowanie
XIX Wiek
Tradycyjny Strój - Szwecja - Kobieta - Haradanka Herrestad |

19 Wiek (1860)

N° Inwent. : FR-46202

  • Staloryt
  • 1860
  • Napoleon III
  • Papier welinowy
  • 16.0 x 12.0 cm
  • 31.0 x 22.0 cm

Oryginalny ręcznie kolorowany staloryt na papier welinowy rysowane przez Camino & Regamey i grawerowane przez Charles Geoffroy. 1860

XIX Wiek [1860]

90€
  • Wysyłka w ciągu 24 godzin
  • Certyfikat autentyczność
  • Passepartout w komplecie
  • Bezpieczne opakowanie
XIX Wiek
Tradycyjny Strój - Szwecja - Kobieta Ierfso - Przędzarki |

19 Wiek (1860)

N° Inwent. : FR-46201

  • Staloryt
  • 1860
  • Napoleon III
  • Papier welinowy
  • 15.0 x 11.5 cm
  • 31.0 x 22.0 cm

Oryginalny ręcznie kolorowany staloryt na papier welinowy rysowane przez Camino & Regamey i grawerowane przez Charles Geoffroy. 1860

XIX Wiek [1860]

90€
  • Wysyłka w ciągu 24 godzin
  • Certyfikat autentyczność
  • Passepartout w komplecie
  • Bezpieczne opakowanie
XIX Wiek
Tradycyjny Strój - Szwecja - Chłop z Ierfso |

19 Wiek (1860)

N° Inwent. : FR-46200

  • Staloryt
  • 1860
  • Napoleon III
  • Papier welinowy
  • 15.5 x 12.5 cm
  • 31.0 x 22.0 cm

Oryginalny ręcznie kolorowany staloryt na papier welinowy rysowane przez Camino & Regamey i grawerowane przez Charles Geoffroy. 1860

XIX Wiek [1860]

90€
  • Wysyłka w ciągu 24 godzin
  • Certyfikat autentyczność
  • Passepartout w komplecie
  • Bezpieczne opakowanie
XIX Wiek
Tradycyjny Strój - Szwecja - Uliczny Sprzedawca Leksand |

19 Wiek (1860)

N° Inwent. : FR-46199

  • Staloryt
  • 1860
  • Napoleon III
  • Papier welinowy
  • 14.5 x 12.0 cm
  • 31.0 x 22.0 cm

Oryginalny ręcznie kolorowany staloryt na papier welinowy rysowane przez Camino & Regamey i grawerowane przez Charles Geoffroy. 1860

XIX Wiek [1860]

90€
  • Wysyłka w ciągu 24 godzin
  • Certyfikat autentyczność
  • Passepartout w komplecie
  • Bezpieczne opakowanie
XIX Wiek
Tradycyjny Strój - Szwecja - Kobieta z Sukienką żałobną |

19 Wiek (1860)

N° Inwent. : FR-46198

  • Staloryt
  • 1860
  • Napoleon III
  • Papier welinowy
  • 15.5 x 12.5 cm
  • 31.0 x 22.0 cm

Oryginalny ręcznie kolorowany staloryt na papier welinowy rysowane przez Camino & Regamey i grawerowane przez Charles Geoffroy. 1860

XIX Wiek [1860]

90€
  • Wysyłka w ciągu 24 godzin
  • Certyfikat autentyczność
  • Passepartout w komplecie
  • Bezpieczne opakowanie
XIX Wiek
Tradycyjny Strój - Szwecja - Kobieta Ystad - Scania |

19 Wiek (1860)

N° Inwent. : FR-46197

  • Staloryt
  • 1860
  • Napoleon III
  • Papier welinowy
  • 15.5 x 12.0 cm
  • 31.0 x 22.0 cm

Oryginalny ręcznie kolorowany staloryt na papier welinowy rysowane przez Camino & Regamey i grawerowane przez Charles Geoffroy. 1860

XIX Wiek [1860]

90€
  • Wysyłka w ciągu 24 godzin
  • Certyfikat autentyczność
  • Passepartout w komplecie
  • Bezpieczne opakowanie
XIX Wiek
Tradycyjny Strój - Szwecja - Kobieta Ystad - Scania |

19 Wiek (1860)

N° Inwent. : FR-46196

  • Staloryt
  • 1860
  • Napoleon III
  • Papier welinowy
  • 16.5 x 12.5 cm
  • 31.0 x 22.0 cm

Oryginalny ręcznie kolorowany staloryt na papier welinowy rysowane przez Camino & Regamey i grawerowane przez Charles Geoffroy. 1860

XIX Wiek [1860]

90€
  • Wysyłka w ciągu 24 godzin
  • Certyfikat autentyczność
  • Passepartout w komplecie
  • Bezpieczne opakowanie
XIX Wiek
Tradycyjny Strój - Szwecja - Kobieta Scania |

19 Wiek (1860)

N° Inwent. : FR-46195

  • Staloryt
  • 1860
  • Napoleon III
  • Papier welinowy
  • 15.5 x 13.0 cm
  • 31.0 x 22.0 cm

Oryginalny ręcznie kolorowany staloryt na papier welinowy rysowane przez Camino & Regamey i grawerowane przez Charles Geoffroy. 1860

XIX Wiek [1860]

90€
  • Wysyłka w ciągu 24 godzin
  • Certyfikat autentyczność
  • Passepartout w komplecie
  • Bezpieczne opakowanie
XIX Wiek
Tradycyjny Strój - Szwecja - Kobieta Dalarny |

19 Wiek (1860)

N° Inwent. : FR-46194

  • Staloryt
  • 1860
  • Napoleon III
  • Papier welinowy
  • 16.0 x 12.5 cm
  • 31.0 x 22.0 cm

Oryginalny ręcznie kolorowany staloryt na papier welinowy rysowane przez Camino & Regamey i grawerowane przez Charles Geoffroy. 1860

XIX Wiek [1860]

90€
  • Wysyłka w ciągu 24 godzin
  • Certyfikat autentyczność
  • Passepartout w komplecie
  • Bezpieczne opakowanie
XIX Wiek
Tradycyjny Strój - żydzi Jerozolimy (Izrael) |

19 Wiek (1860)

N° Inwent. : FR-46105

  • Drzeworyt
  • 1860
  • Napoleon III
  • Papier
  • 22.5 x 15.0 cm
  • 29.7 x 20.7 cm

Oryginalny ręcznie kolorowany drzeworyt rysowane przez Bida i grawerowane przez Manini. 1860

XIX Wiek [1860]

60€
  • Wysyłka w ciągu 24 godzin
  • Certyfikat autentyczność
  • Passepartout w komplecie
  • Bezpieczne opakowanie
XIX Wiek
Cochinchina - Portret i Kostium - Cesarz - Ministrowie |

19 Wiek (1860)

N° Inwent. : FR-46087

  • Drzeworyt
  • 1860
  • Napoleon III
  • Papier
  • 15.8 x 23.7 cm
  • 20.7 x 29.7 cm

Oryginalny ręcznie kolorowany drzeworyt rysowane przez Therond. 1860

XIX Wiek [1860]

60€
  • Wysyłka w ciągu 24 godzin
  • Certyfikat autentyczność
  • Passepartout w komplecie
  • Bezpieczne opakowanie
XIX Wiek
Mieszkańcy Betlejem - Zachodni Brzeg (Palestyna) |

19 Wiek (1860)

N° Inwent. : FR-46078

  • Drzeworyt
  • 1860
  • Napoleon III
  • Papier
  • 23.0 x 15.5 cm
  • 29.7 x 20.7 cm

Oryginalny ręcznie kolorowany drzeworyt rysowane przez Bida i grawerowane przez Maurand. 1860

XIX Wiek [1860]

60€
  • Wysyłka w ciągu 24 godzin
  • Certyfikat autentyczność
  • Passepartout w komplecie
  • Bezpieczne opakowanie
XIX Wiek
Włoski Strój - Włoska Moda - Włochy (XIX Wiek - XX Wiek) |

19 Wiek (1840)

N° Inwent. : FR-45891

  • Litografia
  • 1840
  • Ludwik Filip Ier
  • Papier
  • 27.0 x 17.7 cm
  • 27.0 x 17.7 cm

Oryginalna ręcznie kolorowana litografia. Anonim autor. 1840

XIX Wiek [1840]

200€
  • Wysyłka w ciągu 24 godzin
  • Certyfikat autentyczność
  • Passepartout w komplecie
  • Bezpieczne opakowanie
XIX Wiek
Francuskie Stroje Regionalne - Bretania - Finistère - Wesele - Ploaré |

19 Wiek (1860)

N° Inwent. : FR-45878

  • Staloryt
  • 1860
  • Napoleon III
  • Gruby papier
  • 19.8 x 13.0 cm
  • 33.0 x 25.0 cm

Oryginalny ręcznie kolorowany staloryt na gruby papier rysowane przez Deshayes i grawerowane przez Ferdinand. 1860

XIX Wiek [1860]

120€
  • Wysyłka w ciągu 24 godzin
  • Certyfikat autentyczność
  • Passepartout w komplecie
  • Bezpieczne opakowanie
XIX Wiek
Francuskie Stroje Regionalne - Bretania - Morlaix - Finistère |

19 Wiek (1860)

N° Inwent. : FR-45877

  • Staloryt
  • 1860
  • Napoleon III
  • Gruby papier
  • 20.0 x 12.6 cm
  • 33.0 x 25.0 cm

Oryginalny ręcznie kolorowany staloryt na gruby papier grawerowane przez Guerdet. 1860

XIX Wiek [1860]

120€
  • Wysyłka w ciągu 24 godzin
  • Certyfikat autentyczność
  • Passepartout w komplecie
  • Bezpieczne opakowanie
XIX Wiek
Francuskie Stroje Regionalne - Bretania - Le Faou - Finistère |

19 Wiek (1860)

N° Inwent. : FR-45876

  • Staloryt
  • 1860
  • Napoleon III
  • Gruby papier
  • 19.4 x 13.0 cm
  • 33.0 x 25.0 cm

Oryginalny ręcznie kolorowany staloryt na gruby papier rysowane przez Hastrel i grawerowane przez Guerdet. 1860

XIX Wiek [1860]

120€
  • Wysyłka w ciągu 24 godzin
  • Certyfikat autentyczność
  • Passepartout w komplecie
  • Bezpieczne opakowanie
XIX Wiek
Francuskie Stroje Regionalne - Chłop z Aire Neuve - Bretania - Finistère - Ploaré |

19 Wiek (1860)

N° Inwent. : FR-45875

  • Staloryt
  • 1860
  • Napoleon III
  • Gruby papier
  • 24.0 x 16.2 cm
  • 33.0 x 25.0 cm

Oryginalny ręcznie kolorowany staloryt na gruby papier. Anonim autor. 1860

XIX Wiek [1860]

120€
  • Wysyłka w ciągu 24 godzin
  • Certyfikat autentyczność
  • Passepartout w komplecie
  • Bezpieczne opakowanie
XIX Wiek
Francuskie Stroje Regionalne - Bretania - Uprawa Pont-aven |

19 Wiek (1860)

N° Inwent. : FR-45874

  • Staloryt
  • 1860
  • Napoleon III
  • Gruby papier
  • 19.7 x 13.0 cm
  • 33.0 x 25.0 cm

Oryginalny ręcznie kolorowany staloryt na gruby papier. Anonim autor. 1860

XIX Wiek [1860]

120€
  • Wysyłka w ciągu 24 godzin
  • Certyfikat autentyczność
  • Passepartout w komplecie
  • Bezpieczne opakowanie
XIX Wiek
Francuskie Stroje Regionalne - Bretania - Młoda Dziewczyna z Huelgoat |

19 Wiek (1860)

N° Inwent. : FR-45873

  • Staloryt
  • 1860
  • Napoleon III
  • Gruby papier
  • 20.0 x 13.0 cm
  • 33.0 x 25.0 cm

Oryginalny ręcznie kolorowany staloryt na gruby papier. Anonim autor. 1860

XIX Wiek [1860]

120€
  • Wysyłka w ciągu 24 godzin
  • Certyfikat autentyczność
  • Passepartout w komplecie
  • Bezpieczne opakowanie
XIX Wiek
Francuskie Stroje Regionalne - Bretania - Młoda Dziewczyna z Pont-l'abbé |

19 Wiek (1860)

N° Inwent. : FR-45872

  • Staloryt
  • 1860
  • Napoleon III
  • Gruby papier
  • 19.7 x 13.0 cm
  • 33.0 x 25.0 cm

Oryginalny ręcznie kolorowany staloryt na gruby papier rysowane przez Deshayes i grawerowane przez Ferdinand. 1860

XIX Wiek [1860]

120€
  • Wysyłka w ciągu 24 godzin
  • Certyfikat autentyczność
  • Passepartout w komplecie
  • Bezpieczne opakowanie
XIX Wiek
Tradycyjny Strój - Javanese Dancer - Java (Indonesia) |
SPRZEDANY
Oryginalny ręcznie kolorowany staloryt rysowane przez Dascher i grawerowane przez Vignerot. 1860

XIX Wiek [1860]

100€
  • Wysyłka w ciągu 24 godzin
  • Certyfikat autentyczność
  • Passepartout w komplecie
  • Bezpieczne opakowanie
SPRZEDANY
XIX Wiek
Strój Tradycyjny - Persia - Kobieta - Astrabad - Gorgan (Iran) |
SPRZEDANY
Oryginalny ręcznie kolorowany staloryt rysowane przez Washsmut i grawerowane przez Choubard. 1840

XIX Wiek [1840]

80€
  • Wysyłka w ciągu 24 godzin
  • Certyfikat autentyczność
  • Passepartout w komplecie
  • Bezpieczne opakowanie
SPRZEDANY
XIX Wiek
Tradycyjny Strój (Szkocja - Wielka Brytania) |

19 Wiek (1840)

N° Inwent. : FR-45869

  • Staloryt
  • 1840
  • Ludwik Filip Ier
  • Papier
  • 16.0 x 9.0 cm
  • 20.0 x 12.0 cm

Oryginalny ręcznie kolorowany staloryt rysowane przez David i grawerowane przez Choubard. 1840

XIX Wiek [1840]

80€
  • Wysyłka w ciągu 24 godzin
  • Certyfikat autentyczność
  • Passepartout w komplecie
  • Bezpieczne opakowanie
XIX Wiek
Sztuka Japońska - Malarstwo - Młoda Para (Koriusaï) |
SPRZEDANY
Oryginalna typograwiura. Anonim autor. 1889

XIX Wiek [1889]

160€
  • Wysyłka w ciągu 24 godzin
  • Certyfikat autentyczność
  • Passepartout w komplecie
  • Bezpieczne opakowanie
SPRZEDANY
XIX Wiek
Sztuka Japońska - Malarstwo - Młoda Para pod śniegiem (Harunobu) |
SPRZEDANY
Oryginalna typograwiura. Anonim autor. 1889

XIX Wiek [1889]

160€
  • Wysyłka w ciągu 24 godzin
  • Certyfikat autentyczność
  • Passepartout w komplecie
  • Bezpieczne opakowanie
SPRZEDANY
XIX Wiek
Sztuka Japońska - Malarstwo - Scena Teatralna - XVII Wiek (Kiyonobu) |

19 Wiek (1889)

N° Inwent. : FR-45295

  • Typograwiura
  • 1889
  • III Republika
  • Papier
  • 27.8 x 13.9 cm
  • 31.5 x 23.0 cm

Oryginalna typograwiura. Anonim autor. 1889

XIX Wiek [1889]

160€
  • Wysyłka w ciągu 24 godzin
  • Certyfikat autentyczność
  • Passepartout w komplecie
  • Bezpieczne opakowanie
XIX Wiek
Sztuka Japońska - Malarstwo - Shamisen (Harunobou) |

19 Wiek (1889)

N° Inwent. : FR-45274

  • Typograwiura
  • 1889
  • III Republika
  • Papier
  • 27.0 x 20.0 cm
  • 29.5 x 22.5 cm

Oryginalna typograwiura. Anonim autor. 1889

XIX Wiek [1889]

160€
  • Wysyłka w ciągu 24 godzin
  • Certyfikat autentyczność
  • Passepartout w komplecie
  • Bezpieczne opakowanie
XIX Wiek
Sztuka Japońska - Malarstwo - Aktor w Stroju Kobiety - Torii Kiyomitsu |
SPRZEDANY

XIX Wiek [1889]

160€
  • Wysyłka w ciągu 24 godzin
  • Certyfikat autentyczność
  • Passepartout w komplecie
  • Bezpieczne opakowanie
SPRZEDANY
XIX Wiek
Tradycyjny Strój - Koreck Woman |

19 Wiek (1847)

N° Inwent. : FR-45095

  • Drzeworyt
  • 1847
  • Ludwik Filip Ier
  • Papier
  • 17.0 x 10.0 cm
  • 26.5 x 18.0 cm

Oryginalny ręcznie kolorowany drzeworyt rysowane przez Mons. 1847

XIX Wiek [1847]

90€
  • Wysyłka w ciągu 24 godzin
  • Certyfikat autentyczność
  • Passepartout w komplecie
  • Bezpieczne opakowanie
XIX Wiek
Strój Dżentelmena - Dwór Sigismundu Luksemburskiego (Niemcy) |

19 Wiek (1847)

N° Inwent. : FR-45094

  • Drzeworyt
  • 1847
  • Ludwik Filip Ier
  • Papier
  • 17.0 x 9.0 cm
  • 27.0 x 17.7 cm

Oryginalny ręcznie kolorowany drzeworyt. Anonim autor. 1847

XIX Wiek [1847]

90€
  • Wysyłka w ciągu 24 godzin
  • Certyfikat autentyczność
  • Passepartout w komplecie
  • Bezpieczne opakowanie
XIX Wiek
Tradycyjny Strój - Kamchadal (Asia) |

19 Wiek (1847)

N° Inwent. : FR-45093

  • Drzeworyt
  • 1847
  • Ludwik Filip Ier
  • Papier
  • 17.0 x 9.0 cm
  • 27.6 x 18.0 cm

Oryginalny ręcznie kolorowany drzeworyt rysowane przez Delelic. 1847

XIX Wiek [1847]

90€
  • Wysyłka w ciągu 24 godzin
  • Certyfikat autentyczność
  • Passepartout w komplecie
  • Bezpieczne opakowanie
XIX Wiek
Tradycyjny Strój - Kamchadals (Asia) |

19 Wiek (1847)

N° Inwent. : FR-45092

  • Drzeworyt
  • 1847
  • Ludwik Filip Ier
  • Papier
  • 18.0 x 9.0 cm
  • 26.0 x 18.0 cm

Oryginalny ręcznie kolorowany drzeworyt. Anonim autor. 1847

XIX Wiek [1847]

90€
  • Wysyłka w ciągu 24 godzin
  • Certyfikat autentyczność
  • Passepartout w komplecie
  • Bezpieczne opakowanie
XIX Wiek
Stroje Religijne - Dwór Rzymski - Caudataire (Włochy) |

19 Wiek (1847)

N° Inwent. : FR-45091

  • Drzeworyt
  • 1847
  • Ludwik Filip Ier
  • Papier
  • 15.5 x 7.5 cm
  • 20.2 x 18.2 cm

Oryginalny ręcznie kolorowany drzeworyt. Anonim autor. 1847

XIX Wiek [1847]

90€
  • Wysyłka w ciągu 24 godzin
  • Certyfikat autentyczność
  • Passepartout w komplecie
  • Bezpieczne opakowanie
XIX Wiek
Stroje Religijne - Mnich Armeński (Armenia) |

19 Wiek (1847)

N° Inwent. : FR-45090

  • Drzeworyt
  • 1847
  • Ludwik Filip Ier
  • Papier
  • 16.0 x 10.0 cm
  • 23.5 x 15.5 cm

Oryginalny ręcznie kolorowany drzeworyt grawerowane przez Decamps. 1847

XIX Wiek [1847]

90€
  • Wysyłka w ciągu 24 godzin
  • Certyfikat autentyczność
  • Passepartout w komplecie
  • Bezpieczne opakowanie
XIX Wiek
Stroje Religijne - Papież w Stroju Pontyfikalnym - Wigilia (Włochy) |

19 Wiek (1847)

N° Inwent. : FR-45089

  • Drzeworyt
  • 1847
  • Ludwik Filip Ier
  • Papier
  • 14.5 x 8.5 cm
  • 23.0 x 15.5 cm

Oryginalny ręcznie kolorowany drzeworyt. Anonim autor. 1847

XIX Wiek [1847]

90€
  • Wysyłka w ciągu 24 godzin
  • Certyfikat autentyczność
  • Passepartout w komplecie
  • Bezpieczne opakowanie
XIX Wiek
Stroje Religijne - Papież w Stroju Pontyfikalnym (Włochy) |

19 Wiek (1847)

N° Inwent. : FR-45088

  • Drzeworyt
  • 1847
  • Ludwik Filip Ier
  • Papier
  • 17.0 x 8.5 cm
  • 23.3 x 15.0 cm

Oryginalny ręcznie kolorowany drzeworyt. Anonim autor. 1847

XIX Wiek [1847]

90€
  • Wysyłka w ciągu 24 godzin
  • Certyfikat autentyczność
  • Passepartout w komplecie
  • Bezpieczne opakowanie
XIX Wiek
Tradycyjny Strój - Aïno (Asia) |

19 Wiek (1847)

N° Inwent. : FR-45087

  • Drzeworyt
  • 1847
  • Ludwik Filip Ier
  • Papier
  • 17.5 x 10.0 cm
  • 26.0 x 17.0 cm

Oryginalny ręcznie kolorowany drzeworyt. Anonim autor. 1847

XIX Wiek [1847]

90€
  • Wysyłka w ciągu 24 godzin
  • Certyfikat autentyczność
  • Passepartout w komplecie
  • Bezpieczne opakowanie
XIX Wiek
Strój Tradycyjny - Rodzina Tschiuktsches (Azja) |

19 Wiek (1847)

N° Inwent. : FR-45086

  • Drzeworyt
  • 1847
  • Ludwik Filip Ier
  • Papier
  • 16.0 x 11.0 cm
  • 27.5 x 18.0 cm

Oryginalny ręcznie kolorowany drzeworyt grawerowane przez Deley. 1847

XIX Wiek [1847]

90€
  • Wysyłka w ciągu 24 godzin
  • Certyfikat autentyczność
  • Passepartout w komplecie
  • Bezpieczne opakowanie
XIX Wiek
Tradycyjny Strój - Rzymski Senat (Włochy) |

19 Wiek (1847)

N° Inwent. : FR-45085

  • Drzeworyt
  • 1847
  • Ludwik Filip Ier
  • Papier
  • 15.0 x 10.0 cm
  • 23.0 x 16.5 cm

Oryginalny ręcznie kolorowany drzeworyt. Anonim autor. 1847

XIX Wiek [1847]

90€
  • Wysyłka w ciągu 24 godzin
  • Certyfikat autentyczność
  • Passepartout w komplecie
  • Bezpieczne opakowanie
XIX Wiek
Stroje Religijne - Syryjski Biskup (Syria) |

19 Wiek (1847)

N° Inwent. : FR-45084

  • Drzeworyt
  • 1847
  • Ludwik Filip Ier
  • Papier
  • 17.0 x 8.0 cm
  • 23.0 x 16.0 cm

Oryginalny ręcznie kolorowany drzeworyt. Anonim autor. 1847

XIX Wiek [1847]

90€
  • Wysyłka w ciągu 24 godzin
  • Certyfikat autentyczność
  • Passepartout w komplecie
  • Bezpieczne opakowanie
XIX Wiek
Stroje Religijne - Biskup Armeński (Armenia) |

19 Wiek (1847)

N° Inwent. : FR-45083

  • Drzeworyt
  • 1847
  • Ludwik Filip Ier
  • Papier
  • 16.0 x 8.5 cm
  • 23.0 x 16.0 cm

Oryginalny ręcznie kolorowany drzeworyt. Anonim autor. 1847

XIX Wiek [1847]

90€
  • Wysyłka w ciągu 24 godzin
  • Certyfikat autentyczność
  • Passepartout w komplecie
  • Bezpieczne opakowanie