Galerie
Napoléon
- Paris - Kolekcja Grafiki & Rysunki

Grafiki & Rysunki | Europa | Wlochy

3430 dzieła w tej kategorii
XIX Wiek
Rysunek Architektoniczno-Budowlany - Certosa di Pavia - Marynarka - Stragany Chórów (Włochy) |

19 Wiek (1867)

N° Inwent. : FR-37591

  • Staloryt
  • 1867
  • Napoleon III
  • Papier welinowy
  • 25.3 x 17.2 cm
  • 36.0 x 27.5 cm

Oryginalny staloryt na papier welinowy rysowane przez Normand i grawerowane przez Walter. 1867

XIX Wiek [1867]

100€
  • Wysyłka w ciągu 24 godzin
  • Certyfikat autentyczność
  • Passepartout w komplecie
  • Bezpieczne opakowanie
XIX Wiek
Rysunek Architektoniczno-Budowlany - Tivoli - Portyk Atrium - Willa Maecenas - Lazio (Włochy) |

19 Wiek (1866)

N° Inwent. : FR-37590

  • Staloryt
  • 1866
  • Napoleon III
  • Papier welinowy
  • 19.0 x 26.9 cm
  • 27.5 x 36.0 cm

Oryginalny staloryt na papier welinowy rysowane przez Normand i grawerowane przez Boullay. 1866

XIX Wiek [1866]

80€
  • Wysyłka w ciągu 24 godzin
  • Certyfikat autentyczność
  • Passepartout w komplecie
  • Bezpieczne opakowanie
XIX Wiek
Rysunek Architektoniczno-Budowlany - Kawałek Terakoty Okapu - Roman Campagna (Włochy) |

19 Wiek (1866)

N° Inwent. : FR-37589

  • Staloryt
  • 1866
  • Napoleon III
  • Papier welinowy
  • 17.6 x 27.0 cm
  • 27.5 x 36.0 cm

Oryginalny staloryt na papier welinowy rysowane przez Ietaz i grawerowane przez Walter. 1866

XIX Wiek [1866]

100€
  • Wysyłka w ciągu 24 godzin
  • Certyfikat autentyczność
  • Passepartout w komplecie
  • Bezpieczne opakowanie
XIX Wiek
Rysunek Architektoniczno-Budowlany - Cmentarz z Kości Słoniowej w Muzeum Volterra (Włochy) |

19 Wiek (1866)

N° Inwent. : FR-37588

  • Staloryt
  • 1866
  • Napoleon III
  • Papier welinowy
  • 26.9 x 16.6 cm
  • 36.0 x 27.5 cm

Oryginalny staloryt na papier welinowy rysowane przez Normand i grawerowane przez Guillaumot fils. 1866

XIX Wiek [1866]

80€
  • Wysyłka w ciągu 24 godzin
  • Certyfikat autentyczność
  • Passepartout w komplecie
  • Bezpieczne opakowanie
XIX Wiek
Rysunek Architektoniczno-Budowlany - Ramka Lustra - XVIII Wiek (Włochy) |

19 Wiek (1868)

N° Inwent. : FR-37583

  • Staloryt
  • 1868
  • Napoleon III
  • Papier welinowy
  • 26.0 x 18.1 cm
  • 36.0 x 27.5 cm

Oryginalny staloryt na papier welinowy grawerowane przez Guillaumot fils. 1868

XIX Wiek [1868]

80€
  • Wysyłka w ciągu 24 godzin
  • Certyfikat autentyczność
  • Passepartout w komplecie
  • Bezpieczne opakowanie
XIX Wiek
Rysunek Architektoniczno-Budowlany - Dekoracja Sufitu - XVIII Wiek (Włochy) |

19 Wiek (1868)

N° Inwent. : FR-37582

  • Staloryt
  • 1868
  • Napoleon III
  • Papier welinowy
  • 17.3 x 26.8 cm
  • 27.5 x 36.0 cm

Oryginalny staloryt na papier welinowy grawerowane przez Guillaumot fils. 1868

XIX Wiek [1868]

80€
  • Wysyłka w ciągu 24 godzin
  • Certyfikat autentyczność
  • Passepartout w komplecie
  • Bezpieczne opakowanie
XIX Wiek
Rysunek Architektoniczno-Budowlany - Pogrzebowy Pomnik Barnabé Visconti - Zamku Sforza - Milan (Włochy) |

19 Wiek (1868)

N° Inwent. : FR-37560

  • Staloryt
  • 1868
  • Napoleon III
  • Papier welinowy
  • 26.8 x 18.6 cm
  • 36.0 x 27.5 cm

Oryginalny staloryt na papier welinowy rysowane przez Machatnhek i grawerowane przez Boisredon. 1868

XIX Wiek [1868]

80€
  • Wysyłka w ciągu 24 godzin
  • Certyfikat autentyczność
  • Passepartout w komplecie
  • Bezpieczne opakowanie
XIX Wiek
Rysunek Architektoniczno-Budowlany - Architektura - Triumfalny łuk Alfonso z Aragon do Castel Nuovo z Napole (Włochy) |

19 Wiek (1870)

N° Inwent. : FR-37556

  • Staloryt
  • 1870
  • Napoleon III
  • Papier welinowy
  • 30.7 x 20.2 cm
  • 36.0 x 27.5 cm

Oryginalny staloryt na papier welinowy rysowane przez Angelini i grawerowane przez Bertoni. 1870

XIX Wiek [1870]

140€
  • Wysyłka w ciągu 24 godzin
  • Certyfikat autentyczność
  • Passepartout w komplecie
  • Bezpieczne opakowanie
XIX Wiek
Rysunek Architektoniczno-Budowlany - Ozdoby - Kościół san Giuseppe z Grottaferrata - Rzym - Katedra Lucca - Toskania (Włochy) |

19 Wiek (1866)

N° Inwent. : FR-37544

  • Staloryt
  • 1866
  • Napoleon III
  • Papier welinowy
  • 26.9 x 18.4 cm
  • 36.0 x 27.5 cm

Oryginalny staloryt na papier welinowy rysowane przez Normand i grawerowane przez Guillaumot fils. 1866

XIX Wiek [1866]

80€
  • Wysyłka w ciągu 24 godzin
  • Certyfikat autentyczność
  • Passepartout w komplecie
  • Bezpieczne opakowanie
XIX Wiek
Widok Naples - Port - Latarnia Morska (Włochy) |

19 Wiek (1827)

N° Inwent. : FR-36448

  • Miedzioryt
  • 1827
  • Karol X
  • Gruby papier
  • 8.3 x 11.0 cm
  • 13.5 x 18.5 cm

Oryginalny miedzioryt na gruby papier rysowane przez Vianelli. 1827

XIX Wiek [1827]

90€
  • Wysyłka w ciągu 24 godzin
  • Certyfikat autentyczność
  • Passepartout w komplecie
  • Bezpieczne opakowanie
XIX Wiek
Widok Naples - Ponti Rossi - Akwedukt Rzymski - Campania (Włochy) |
SPRZEDANY
Oryginalny miedzioryt na gruby papier rysowane przez Giacinto Gigante. 1826

XIX Wiek [1826]

90€
  • Wysyłka w ciągu 24 godzin
  • Certyfikat autentyczność
  • Passepartout w komplecie
  • Bezpieczne opakowanie
SPRZEDANY
XIX Wiek
Widok Santa Lucia - Naples - Campania (Włochy) |
SPRZEDANY
Oryginalny miedzioryt na gruby papier rysowane przez Vianelli. 1826

XIX Wiek [1826]

90€
  • Wysyłka w ciągu 24 godzin
  • Certyfikat autentyczność
  • Passepartout w komplecie
  • Bezpieczne opakowanie
SPRZEDANY
XIX Wiek
Widok Rzym - Ruiny Colosseum - Koloseum Rzymskie - Amfiteatr Flawajski (Włochy) |
SPRZEDANY
Oryginalny staloryt na papier welinowy grawerowane przez Willmann. 1840

XIX Wiek [1840]

80€
  • Wysyłka w ciągu 24 godzin
  • Certyfikat autentyczność
  • Passepartout w komplecie
  • Bezpieczne opakowanie
SPRZEDANY
XIX Wiek
Barouche z żywicy Ercolano - Napole - Campania (Włochy) |

19 Wiek (1854)

N° Inwent. : FR-36421

  • Litografia
  • 1854
  • Napoleon III
  • Papier
  • 12.5 x 20.5 cm
  • 17.5 x 25.0 cm

Oryginalna ręcznie kolorowana litografia. Anonim autor. 1854

XIX Wiek [1854]

200€
  • Wysyłka w ciągu 24 godzin
  • Certyfikat autentyczność
  • Passepartout w komplecie
  • Bezpieczne opakowanie
XIX Wiek
Dobrze w Mandurii - Tarente - Apulia (Włochy) |

19 Wiek (1830)

N° Inwent. : FR-36370

  • Staloryt
  • 1830
  • Ludwik Filip Ier
  • Papier welinowy
  • 10.2 x 16.5 cm
  • 16.5 x 20.0 cm

Oryginalny staloryt na papier welinowy rysowane przez Craven i grawerowane przez Hawkins. 1830

XIX Wiek [1830]

90€
  • Wysyłka w ciągu 24 godzin
  • Certyfikat autentyczność
  • Passepartout w komplecie
  • Bezpieczne opakowanie
XIX Wiek
Widok Rzym - Tiber - Ponte Sant'angelo - Kopuła Bazyliki Saint Peter - st. Bazylika Peter - Miasto Watykańskie (Włochy) |

19 Wiek (1825)

N° Inwent. : FR-36364

  • Staloryt
  • 1825
  • Karol X
  • Papier
  • 12.5 x 19.0 cm
  • 19.5 x 25.5 cm

XIX Wiek [1825]

90€
  • Wysyłka w ciągu 24 godzin
  • Certyfikat autentyczność
  • Passepartout w komplecie
  • Bezpieczne opakowanie
XIX Wiek
Widok Necropont (Włochy) |

19 Wiek (1840)

N° Inwent. : FR-36328

  • Staloryt
  • 1840
  • Ludwik Filip Ier
  • Papier welinowy
  • 8.5 x 13.2 cm
  • 15.0 x 25.0 cm

Oryginalny ręcznie kolorowany staloryt na papier welinowy rysowane przez Turner według Allison i grawerowane przez Finden. 1840

XIX Wiek [1840]

70€
  • Wysyłka w ciągu 24 godzin
  • Certyfikat autentyczność
  • Passepartout w komplecie
  • Bezpieczne opakowanie
XIX Wiek
Widok Wenecja - Gondola - Most Rialto - Ponte di Rialto - Wenecja (Włochy) |

19 Wiek (1840)

N° Inwent. : FR-36311

  • Staloryt
  • 1840
  • Ludwik Filip Ier
  • Papier welinowy
  • 9.3 x 14.7 cm
  • 18.2 x 25.0 cm

Oryginalny ręcznie kolorowany staloryt na papier welinowy rysowane przez Prout i grawerowane przez Finden. 1840

XIX Wiek [1840]

80€
  • Wysyłka w ciągu 24 godzin
  • Certyfikat autentyczność
  • Passepartout w komplecie
  • Bezpieczne opakowanie
XIX Wiek
Dom Petrarchy w Arquà - Wenecja (Włochy) |

19 Wiek (1833)

N° Inwent. : FR-36306

  • Staloryt
  • 1833
  • Ludwik Filip Ier
  • Papier welinowy
  • 9.0 x 13.5 cm
  • 17.0 x 23.5 cm

Oryginalny staloryt na papier welinowy według Hoppner i grawerowane przez Finden. 1833

XIX Wiek [1833]

70€
  • Wysyłka w ciągu 24 godzin
  • Certyfikat autentyczność
  • Passepartout w komplecie
  • Bezpieczne opakowanie
XIX Wiek
Widok Wodospad na Terni - Cascata Delle Marmore - Umbria (Włochy) |
SPRZEDANY
Oryginalny staloryt na papier welinowy rysowane przez Harding i grawerowane przez Finden. 1833

XIX Wiek [1833]

70€
  • Wysyłka w ciągu 24 godzin
  • Certyfikat autentyczność
  • Passepartout w komplecie
  • Bezpieczne opakowanie
SPRZEDANY
XIX Wiek
Sprzedaż Arbuzów - Pochówek - Nerki (Włochy) |

19 Wiek (1885)

N° Inwent. : FR-36248

  • Drzeworyt
  • 1885
  • III Republika
  • Papier
  • 16.8 x 24.0 cm
  • 20.0 x 30.0 cm

Oryginalny drzeworyt rysowane przez Ferogio i grawerowane przez Trichon. 1885

XIX Wiek [1885]

60€
  • Wysyłka w ciągu 24 godzin
  • Certyfikat autentyczność
  • Passepartout w komplecie
  • Bezpieczne opakowanie
XIX Wiek
Włoski Strój - Włoska Moda - Włochy - w Okolicach Nerwów |
SPRZEDANY
Oryginalny drzeworyt rysowane przez Rose i grawerowane przez Maurand. 1885

XIX Wiek [1885]

60€
  • Wysyłka w ciągu 24 godzin
  • Certyfikat autentyczność
  • Passepartout w komplecie
  • Bezpieczne opakowanie
SPRZEDANY
XIX Wiek
Widok Rzym (Włochy) |

19 Wiek (1860)

N° Inwent. : FR-36180

  • Litografia
  • 1860
  • Napoleon III
  • Papier
  • 12.5 x 20.5 cm
  • 13.5 x 21.5 cm

Oryginalna litografia rysowane przez Hubert Clerget. 1860

XIX Wiek [1860]

70€
  • Wysyłka w ciągu 24 godzin
  • Certyfikat autentyczność
  • Passepartout w komplecie
  • Bezpieczne opakowanie
XIX Wiek
Widok Narty - Campania - Nabrzeże Santa Lucia (Włochy) |
SPRZEDANY
Oryginalny ręcznie kolorowany drzeworyt rysowane przez Girardet i grawerowane przez Maurand. 1861

XIX Wiek [1861]

60€
  • Wysyłka w ciągu 24 godzin
  • Certyfikat autentyczność
  • Passepartout w komplecie
  • Bezpieczne opakowanie
SPRZEDANY
XIX Wiek
Zwig1 Naples - Campania (Włochy) |
SPRZEDANY
Oryginalny ręcznie kolorowany drzeworyt rysowane przez Girardet i grawerowane przez Hotelin. 1861

XIX Wiek [1861]

60€
  • Wysyłka w ciągu 24 godzin
  • Certyfikat autentyczność
  • Passepartout w komplecie
  • Bezpieczne opakowanie
SPRZEDANY
XIX Wiek
Mnisi żebrak - Tradycyjny Strój - Neapol (Włochy) |

19 Wiek (1861)

N° Inwent. : FR-36143

  • Drzeworyt
  • 1861
  • Napoleon III
  • Papier
  • 16.0 x 23.7 cm
  • 20.5 x 29.5 cm

Oryginalny ręcznie kolorowany drzeworyt rysowane przez Ferogio i grawerowane przez Breviere. 1861

XIX Wiek [1861]

60€
  • Wysyłka w ciągu 24 godzin
  • Certyfikat autentyczność
  • Passepartout w komplecie
  • Bezpieczne opakowanie
XIX Wiek
Widok Naples - Castel Sant'elmo - Campania (Włochy) |

19 Wiek (1861)

N° Inwent. : FR-36139

  • Drzeworyt
  • 1861
  • Napoleon III
  • Papier
  • 23.0 x 16.0 cm
  • 29.5 x 20.5 cm

Oryginalny ręcznie kolorowany drzeworyt rysowane przez Girardet i grawerowane przez Laly. 1861

XIX Wiek [1861]

60€
  • Wysyłka w ciągu 24 godzin
  • Certyfikat autentyczność
  • Passepartout w komplecie
  • Bezpieczne opakowanie
XIX Wiek
Corricolo - Rydwan - Podróżnicy - Napole (Włochy) |

19 Wiek (1861)

N° Inwent. : FR-36138

  • Drzeworyt
  • 1861
  • Napoleon III
  • Papier
  • 15.5 x 23.8 cm
  • 20.5 x 29.5 cm

Oryginalny ręcznie kolorowany drzeworyt rysowane przez Ferogio. 1861

XIX Wiek [1861]

60€
  • Wysyłka w ciągu 24 godzin
  • Certyfikat autentyczność
  • Passepartout w komplecie
  • Bezpieczne opakowanie
XIX Wiek
Kupiec Macaronis - Naples (Włochy) |
SPRZEDANY
Oryginalny ręcznie kolorowany drzeworyt rysowane przez Bergue i grawerowane przez Trichon. 1861

XIX Wiek [1861]

60€
  • Wysyłka w ciągu 24 godzin
  • Certyfikat autentyczność
  • Passepartout w komplecie
  • Bezpieczne opakowanie
SPRZEDANY
XIX Wiek
Włoski Kostium - Tancerze - Tarantella - Napole (Włochy) |
SPRZEDANY
Oryginalny ręcznie kolorowany drzeworyt rysowane przez Bergue i grawerowane przez Maurand. 1861

XIX Wiek [1861]

60€
  • Wysyłka w ciągu 24 godzin
  • Certyfikat autentyczność
  • Passepartout w komplecie
  • Bezpieczne opakowanie
SPRZEDANY
XIX Wiek
Włoski Kostium - Rzym - Rider - Duchowny - XIV Wiek - XV Wiek (Włochy) |

19 Wiek (1833)

N° Inwent. : FR-36120

  • Miedzioryt
  • 1833
  • Ludwik Filip Ier
  • Cienki papier
  • 29.0 x 41.5 cm
  • 30.5 x 46.0 cm

Oryginalny miedzioryt na cienki papier rysowane przez Gazzotto i grawerowane przez Bernati. 1833

XIX Wiek [1833]

300€
  • Wysyłka w ciągu 24 godzin
  • Certyfikat autentyczność
  • Passepartout w komplecie
  • Bezpieczne opakowanie
XIX Wiek
Włoski Kostium - Włoska Moda - Marsz Treviso - Treviso - XIV Wiek (Włochy) |

19 Wiek (1833)

N° Inwent. : FR-36119

  • Miedzioryt
  • 1833
  • Ludwik Filip Ier
  • Cienki papier
  • 29.5 x 42.0 cm
  • 30.5 x 43.0 cm

Oryginalny miedzioryt na cienki papier rysowane przez Gazzotto i grawerowane przez Bernati. 1833

XIX Wiek [1833]

300€
  • Wysyłka w ciągu 24 godzin
  • Certyfikat autentyczność
  • Passepartout w komplecie
  • Bezpieczne opakowanie
XIX Wiek
Włoski Kostium - Włoska Moda - Marsz Treviso - Treviso - Wojownik - Jeździec - Król - XIV Wiek (Włochy) |

19 Wiek (1833)

N° Inwent. : FR-36118

  • Miedzioryt
  • 1833
  • Ludwik Filip Ier
  • Cienki papier
  • 29.5 x 43.0 cm
  • 30.5 x 43.0 cm

Oryginalny miedzioryt na cienki papier rysowane przez Gazzotto i grawerowane przez Bernati. 1833

XIX Wiek [1833]

300€
  • Wysyłka w ciągu 24 godzin
  • Certyfikat autentyczność
  • Passepartout w komplecie
  • Bezpieczne opakowanie
XIX Wiek
Włoski Kostium - Włoska Moda - Marsz Treviso - Treviso - Wojownik - XIV Wiek (Włochy) |

19 Wiek (1833)

N° Inwent. : FR-36117

  • Miedzioryt
  • 1833
  • Ludwik Filip Ier
  • Cienki papier
  • 29.0 x 41.5 cm
  • 30.5 x 46.0 cm

Oryginalny miedzioryt na cienki papier rysowane przez Gazzotto i grawerowane przez Valentini. 1833

XIX Wiek [1833]

300€
  • Wysyłka w ciągu 24 godzin
  • Certyfikat autentyczność
  • Passepartout w komplecie
  • Bezpieczne opakowanie
XIX Wiek
Włoski Kostium - Włoska Moda - Dziecko Włoskie - Duchowny - Muzyk - Burżuazyjny - XV Wiek (Włochy) |
SPRZEDANY
Oryginalny miedzioryt na cienki papier rysowane przez Gazzotto i grawerowane przez Bernati. 1833

XIX Wiek [1833]

300€
  • Wysyłka w ciągu 24 godzin
  • Certyfikat autentyczność
  • Passepartout w komplecie
  • Bezpieczne opakowanie
SPRZEDANY
XIX Wiek
Włoski Kostium - Moda Włoska - Lombardy - Rycerz - Król (Włochy) |

19 Wiek (1833)

N° Inwent. : FR-36102

  • Miedzioryt
  • 1833
  • Ludwik Filip Ier
  • Cienki papier
  • 29.5 x 42.0 cm
  • 30.5 x 46.0 cm

Oryginalny miedzioryt na cienki papier rysowane przez Gazzotto i grawerowane przez Valentini. 1833

XIX Wiek [1833]

300€
  • Wysyłka w ciągu 24 godzin
  • Certyfikat autentyczność
  • Passepartout w komplecie
  • Bezpieczne opakowanie
XIX Wiek
Włoski Kostium - Moda Włoska - Rycerz - Duchowny - Tuscany (Włochy) |

19 Wiek (1833)

N° Inwent. : FR-36101

  • Miedzioryt
  • 1833
  • Ludwik Filip Ier
  • Cienki papier
  • 29.0 x 42.0 cm
  • 30.5 x 46.0 cm

Oryginalny miedzioryt na cienki papier rysowane przez Gazzotto i grawerowane przez Bernati. 1833

XIX Wiek [1833]

300€
  • Wysyłka w ciągu 24 godzin
  • Certyfikat autentyczność
  • Passepartout w komplecie
  • Bezpieczne opakowanie
XIX Wiek
Włoski Kostium - Włoska Moda - Włochy - Lombardy - Bitwa |

19 Wiek (1833)

N° Inwent. : FR-36080

  • Miedzioryt
  • 1833
  • Ludwik Filip Ier
  • Cienki papier
  • 29.5 x 40.0 cm
  • 30.5 x 46.0 cm

Oryginalny miedzioryt na cienki papier rysowane przez Gazzotto i grawerowane przez Bernati. 1833

XIX Wiek [1833]

300€
  • Wysyłka w ciągu 24 godzin
  • Certyfikat autentyczność
  • Passepartout w komplecie
  • Bezpieczne opakowanie
XIX Wiek
Włoski Kostium - Włoska Moda - Włochy - Lombardy |

19 Wiek (1833)

N° Inwent. : FR-36079

  • Miedzioryt
  • 1833
  • Ludwik Filip Ier
  • Cienki papier
  • nbbbbbbbbbb cm
  • 30.5 x 46.0 cm

Oryginalny miedzioryt na cienki papier rysowane przez Gazzotto i grawerowane przez Bernati. 1833

XIX Wiek [1833]

300€
  • Wysyłka w ciągu 24 godzin
  • Certyfikat autentyczność
  • Passepartout w komplecie
  • Bezpieczne opakowanie
XIX Wiek
Włoski Kostium - Włoska Moda - Włochy - Lombardia - Szlachta |

19 Wiek (1833)

N° Inwent. : FR-36078

  • Miedzioryt
  • 1833
  • Ludwik Filip Ier
  • Cienki papier
  • 30.0 x 40.0 cm
  • 30.5 x 46.0 cm

Oryginalny miedzioryt na cienki papier rysowane przez Gazzotto i grawerowane przez Bernati. 1833

XIX Wiek [1833]

300€
  • Wysyłka w ciągu 24 godzin
  • Certyfikat autentyczność
  • Passepartout w komplecie
  • Bezpieczne opakowanie
XIX Wiek
Włoski Strój - Moda Włoska - Włochy - Lombardy (XIV Wiek - XIV w.) |

19 Wiek (1833)

N° Inwent. : FR-36077

  • Miedzioryt
  • 1833
  • Ludwik Filip Ier
  • Cienki papier
  • 29.0 x 41.0 cm
  • 30.5 x 46.0 cm

Oryginalny miedzioryt na cienki papier rysowane przez Gazzotto i grawerowane przez Valentini. 1833

XIX Wiek [1833]

300€
  • Wysyłka w ciągu 24 godzin
  • Certyfikat autentyczność
  • Passepartout w komplecie
  • Bezpieczne opakowanie
XIX Wiek
Starożytny Rzym - Tullianum - Więzienie Mamertine - Forum Roman - Forum Romanum (Włochy) |

19 Wiek (1855)

N° Inwent. : FR-36048

  • Staloryt
  • 1855
  • Napoleon III
  • Papier
  • 18.0 x 22.0 cm
  • 22.0 x 28.0 cm

Oryginalny staloryt rysowane przez Linton i grawerowane przez Finden. 1855

XIX Wiek [1855]

90€
  • Wysyłka w ciągu 24 godzin
  • Certyfikat autentyczność
  • Passepartout w komplecie
  • Bezpieczne opakowanie