Galerie
Napoléon
- Paris - Kolekcja Grafiki & Rysunki

Grafiki & Rysunki | Religia | Ceremonia

315 dzieła w tej kategorii
XIX Wiek
Komunia Apostołów - Instytucja Eucharystii (Michelangelo) |

19 Wiek (1844)

N° Inwent. : FR-29280

  • Miedzioryt
  • 1844
  • Ludwik Filip Ier
  • Papier welinowy
  • 11.0 x 16.0 cm
  • 24.0 x 32.0 cm

Oryginalny miedzioryt na papier welinowy grawerowane przez Mme Soyer. 1844

XIX Wiek [1844]

90€
  • Wysyłka w ciągu 24 godzin
  • Certyfikat autentyczność
  • Passepartout w komplecie
  • Bezpieczne opakowanie
XIX Wiek
Biblia - Nowy Testament - Chrzest z Jezusem Chrystusem - Aniołowie |
SPRZEDANY
Oryginalny drzeworyt według Julius Schnorr von Carolsfeld. Anonim autor. 1850

XIX Wiek [1850]

120€
  • Wysyłka w ciągu 24 godzin
  • Certyfikat autentyczność
  • Passepartout w komplecie
  • Bezpieczne opakowanie
SPRZEDANY
XIX Wiek
Fiesta de san Isidro na Challqui - Coporaque - Caylloma - Arequipa (Peru) |
SPRZEDANY
Oryginalny ręcznie kolorowany drzeworyt rysowane przez E. Riou i grawerowane przez Ch. Barbant. 1875

XIX Wiek [1875]

60€
  • Wysyłka w ciągu 24 godzin
  • Certyfikat autentyczność
  • Passepartout w komplecie
  • Bezpieczne opakowanie
SPRZEDANY
XIX Wiek
Slawistyczni Chłopi w Masie w Dignano - Prowincja Udine - Friuli-venezia Giulia (Włochy) |

19 Wiek (1875)

N° Inwent. : FR-28651

  • Drzeworyt
  • 1875
  • III Republika
  • Papier
  • 16.0 x 24.0 cm
  • 21.0 x 29.0 cm

Oryginalny ręcznie kolorowany drzeworyt rysowane przez Emile Bayard i grawerowane przez Ch. Barbant. 1875

XIX Wiek [1875]

60€
  • Wysyłka w ciągu 24 godzin
  • Certyfikat autentyczność
  • Passepartout w komplecie
  • Bezpieczne opakowanie
XIX Wiek
Na Drodze do Chrztu na Marken - Wodnia - Północ Holandia (Holandia - Holandia) |

19 Wiek (1880)

N° Inwent. : FR-28605

  • Drzeworyt
  • 1880
  • III Republika
  • Papier
  • 16.0 x 24.0 cm
  • 21.0 x 29.0 cm

Oryginalny ręcznie kolorowany drzeworyt rysowane przez E. Ronjat i grawerowane przez Hildibrand. 1880

XIX Wiek [1880]

60€
  • Wysyłka w ciągu 24 godzin
  • Certyfikat autentyczność
  • Passepartout w komplecie
  • Bezpieczne opakowanie
XIX Wiek
Pielgrzymka Notre-dame de hal (Belgia) |

19 Wiek (1881)

N° Inwent. : FR-28542

  • Drzeworyt
  • 1881
  • III Republika
  • Papier
  • 24.0 x 16.0 cm
  • 29.0 x 21.0 cm

Oryginalny ręcznie kolorowany drzeworyt rysowane przez X. Mellery i grawerowane przez Barbant. 1881

XIX Wiek [1881]

60€
  • Wysyłka w ciągu 24 godzin
  • Certyfikat autentyczność
  • Passepartout w komplecie
  • Bezpieczne opakowanie
XX Wiek
Kolekcja Tajnej Gabinetu - Erotica - Poświęcenie na Priapus |

20 Wiek (1959)

N° Inwent. : FR-28376

  • Grafika
  • 1959
  • XX Wiek
  • Papier welinowy
  • 13.5 x 17.0 cm
  • 21.5 x 28.0 cm

Oryginalna grafika na papier welinowy. Anonim autor. 1959

XX Wiek [1959]

90€
  • Wysyłka w ciągu 24 godzin
  • Certyfikat autentyczność
  • Passepartout w komplecie
  • Bezpieczne opakowanie
XX Wiek
Kolekcja Tajnej Gabinetu - Erotica - Poświęcenie - Powołanie Priapusu |

20 Wiek (1959)

N° Inwent. : FR-28374

  • Grafika
  • 1959
  • XX Wiek
  • Papier welinowy
  • 17.0 x 13.5 cm
  • 28.0 x 21.5 cm

Oryginalna grafika na papier welinowy. Anonim autor. 1959

XX Wiek [1959]

90€
  • Wysyłka w ciągu 24 godzin
  • Certyfikat autentyczność
  • Passepartout w komplecie
  • Bezpieczne opakowanie
XIX Wiek
Portugalski Kolonialny Badacz - Aleksandre de Serpa Pinto w Angoli - Czarnoksiężnik |

19 Wiek (1881)

N° Inwent. : FR-28358

  • Drzeworyt
  • 1881
  • III Republika
  • Papier
  • 16.0 x 24.0 cm
  • 20.5 x 29.5 cm

Oryginalny ręcznie kolorowany drzeworyt rysowane przez Emile Bayard i grawerowane przez Bertrand. 1881

XIX Wiek [1881]

60€
  • Wysyłka w ciągu 24 godzin
  • Certyfikat autentyczność
  • Passepartout w komplecie
  • Bezpieczne opakowanie
XIX Wiek
Widok Tehran - Procesja Męczeńska Derwisze - Persia (Iran) |

19 Wiek (1890)

N° Inwent. : FR-27140

  • Fotochromy
  • 1890
  • III Republika
  • Papier
  • 22.0 x 15.5 cm
  • 30.0 x 23.0 cm

Oryginalny fotochromy grawerowane przez Gillot. 1890

XIX Wiek [1890]

65€
  • Wysyłka w ciągu 24 godzin
  • Certyfikat autentyczność
  • Passepartout w komplecie
  • Bezpieczne opakowanie
XIX Wiek
St John's eve w Finistère - Bretania (Francja) |

19 Wiek (1835)

N° Inwent. : FR-27021

  • Litografia
  • 1835
  • Ludwik Filip Ier
  • Papier
  • 22.0 x 15.0 cm
  • 26.0 x 19.0 cm

Oryginalna litografia rysowane przez Barret. 1835

XIX Wiek [1835]

70€
  • Wysyłka w ciągu 24 godzin
  • Certyfikat autentyczność
  • Passepartout w komplecie
  • Bezpieczne opakowanie
XIX Wiek
Chiny - Triumfalny łuk w Pobliżu Pekinu - Festiwal Latarni |
SPRZEDANY
Oryginalny ręcznie kolorowany staloryt na cienki papier grawerowane przez Boilly. 1839

XIX Wiek [1839]

90€
  • Wysyłka w ciągu 24 godzin
  • Certyfikat autentyczność
  • Passepartout w komplecie
  • Bezpieczne opakowanie
SPRZEDANY
XIX Wiek
Los Pobres de Solemnidad w Burgos - żebrak - Kastylia i Leon (Hiszpania) |
SPRZEDANY
Oryginalny ręcznie kolorowany drzeworyt rysowane przez Gustave Doré i grawerowane przez Bertrand. 1872

XIX Wiek [1872]

65€
  • Wysyłka w ciągu 24 godzin
  • Certyfikat autentyczność
  • Passepartout w komplecie
  • Bezpieczne opakowanie
SPRZEDANY
XIX Wiek
Cochinchina - Tradycja - Małżeństwo - Teściowa i jej Córka |

19 Wiek (1890)

N° Inwent. : FR-26527

  • Fotochromy
  • 1890
  • III Republika
  • Papier
  • 15.5 x 22.0 cm
  • 23.0 x 30.0 cm

Oryginalny fotochromy grawerowane przez Gillot. 1890

XIX Wiek [1890]

65€
  • Wysyłka w ciągu 24 godzin
  • Certyfikat autentyczność
  • Passepartout w komplecie
  • Bezpieczne opakowanie
XIX Wiek
Kochichina - Procesja - Chińskie Zgromadzenie |

19 Wiek (1890)

N° Inwent. : FR-26526

  • Fotochromy
  • 1890
  • III Republika
  • Papier
  • 22.0 x 15.5 cm
  • 30.0 x 23.0 cm

Oryginalny fotochromy grawerowane przez Gillot. 1890

XIX Wiek [1890]

65€
  • Wysyłka w ciągu 24 godzin
  • Certyfikat autentyczność
  • Passepartout w komplecie
  • Bezpieczne opakowanie
XIX Wiek
Annam - Azja Południowo-Wschodnia - Procesja Wiosna w Qui Nhon (Vietnam) |

19 Wiek (1890)

N° Inwent. : FR-26483

  • Fotochromy
  • 1890
  • III Republika
  • Papier
  • 22.0 x 15.5 cm
  • 30.0 x 23.0 cm

Oryginalny fotochromy grawerowane przez Gillot. 1890

XIX Wiek [1890]

65€
  • Wysyłka w ciągu 24 godzin
  • Certyfikat autentyczność
  • Passepartout w komplecie
  • Bezpieczne opakowanie
XIX Wiek
Maqui Uczta - Boskość - Geniusz Ochronny (Wietnam) |

19 Wiek (1890)

N° Inwent. : FR-26451

  • Fotochromy
  • 1890
  • III Republika
  • Papier
  • 22.0 x 15.5 cm
  • 30.0 x 23.0 cm

Oryginalny fotochromy grawerowane przez Gillot. 1890

XIX Wiek [1890]

65€
  • Wysyłka w ciągu 24 godzin
  • Certyfikat autentyczność
  • Passepartout w komplecie
  • Bezpieczne opakowanie
XIX Wiek
Morze Czerwone - Widok Jeddah - Palanquins -  Pielgrzymów Mekki (Arabia Saudyjska) |

19 Wiek (1890)

N° Inwent. : FR-26163

  • Fotochromy
  • 1890
  • III Republika
  • Papier
  • 21.0 x 14.5 cm
  • 30.0 x 23.0 cm

Oryginalny fotochromy grawerowane przez Gillot. 1890

XIX Wiek [1890]

65€
  • Wysyłka w ciągu 24 godzin
  • Certyfikat autentyczność
  • Passepartout w komplecie
  • Bezpieczne opakowanie
XIX Wiek
Bractwa Miłosierdzia - Rzym - Starożytny Rzym (Włochy) |

19 Wiek (1890)

N° Inwent. : FR-26064

  • Fotochromy
  • 1890
  • III Republika
  • Papier
  • 21.5 x 15.0 cm
  • 30.0 x 23.0 cm

Oryginalny fotochromy grawerowane przez Gillot. 1890

XIX Wiek [1890]

65€
  • Wysyłka w ciągu 24 godzin
  • Certyfikat autentyczność
  • Passepartout w komplecie
  • Bezpieczne opakowanie
XIX Wiek
Procesja w Wiosce (Rusja) |

19 Wiek (1890)

N° Inwent. : FR-26042

  • Fotochromy
  • 1890
  • III Republika
  • Papier
  • 21.0 x 14.5 cm
  • 30.0 x 23.0 cm

Oryginalny fotochromy grawerowane przez Gillot. 1890

XIX Wiek [1890]

65€
  • Wysyłka w ciągu 24 godzin
  • Certyfikat autentyczność
  • Passepartout w komplecie
  • Bezpieczne opakowanie
XIX Wiek
Historia Paryż - Procesja świętej Ligi w Paryż - Wojenach Religii |

19 Wiek (1880)

N° Inwent. : FR-25633

  • Drzeworyt
  • 1880
  • III Republika
  • Papier
  • 15.0 x 24.0 cm
  • 18.5 x 28.0 cm

Oryginalny ręcznie kolorowany drzeworyt rysowane przez Mercier i grawerowane przez Joliet. 1880

XIX Wiek [1880]

90€
  • Wysyłka w ciągu 24 godzin
  • Certyfikat autentyczność
  • Passepartout w komplecie
  • Bezpieczne opakowanie
XIX Wiek
Widok Einsiedeln - Pielgrzymka - Kanton Schwyz (Szwajcaria) |

19 Wiek (1840)

N° Inwent. : FR-25437

  • Staloryt
  • 1840
  • Ludwik Filip Ier
  • Papier
  • 11.5 x 8.0 cm
  • 21.0 x 13.0 cm

Oryginalny staloryt rysowane przez H. Girardet i grawerowane przez J. Outhwaite. 1840

XIX Wiek [1840]

65€
  • Wysyłka w ciągu 24 godzin
  • Certyfikat autentyczność
  • Passepartout w komplecie
  • Bezpieczne opakowanie
XIX Wiek
Książęta Kościoła Katolickiego, Przeklinając Cywilną Przysięgę Wymaganą Konkordatem (1801) |

19 Wiek (1881)

N° Inwent. : FR-25238

  • Drzeworyt
  • 1881
  • III Republika
  • Papier
  • 14.0 x 18.0 cm
  • 19.0 x 28.0 cm

Oryginalny ręcznie kolorowany drzeworyt rysowane przez Renaud i grawerowane przez Launay,Marchand. 1881

XIX Wiek [1881]

80€
  • Wysyłka w ciągu 24 godzin
  • Certyfikat autentyczność
  • Passepartout w komplecie
  • Bezpieczne opakowanie
XIX Wiek
Widok Paryż - Rive Droite - Saint-roch - Kościół - Pochówka la Rochefoucauld-liancourt |

19 Wiek (1881)

N° Inwent. : FR-25195

  • Drzeworyt
  • 1881
  • III Republika
  • Papier
  • 19.0 x 14.5 cm
  • 28.0 x 19.0 cm

Oryginalny ręcznie kolorowany drzeworyt. Anonim autor. 1881

XIX Wiek [1881]

80€
  • Wysyłka w ciągu 24 godzin
  • Certyfikat autentyczność
  • Passepartout w komplecie
  • Bezpieczne opakowanie
XIX Wiek
Indianin Indian - Floryda - Ceremonia Religijna (Stany Zjednoczone Ameryki) |

19 Wiek (1859)

N° Inwent. : FR-24985

  • Staloryt
  • 1859
  • Napoleon III
  • Papier
  • 15.0 x 10.0 cm
  • 23.0 x 14.0 cm

Oryginalny ręcznie kolorowany staloryt rysowane przez Demoraine i grawerowane przez Prot. 1859

XIX Wiek [1859]

60€
  • Wysyłka w ciągu 24 godzin
  • Certyfikat autentyczność
  • Passepartout w komplecie
  • Bezpieczne opakowanie
XIX Wiek
Procesja Różańcowa (Portugalia) |

19 Wiek (1859)

N° Inwent. : FR-24955

  • Staloryt
  • 1859
  • Napoleon III
  • Papier
  • 15.0 x 10.0 cm
  • 23.0 x 14.0 cm

Oryginalny ręcznie kolorowany staloryt rysowane przez Demoraine i grawerowane przez Prot. 1859

XIX Wiek [1859]

60€
  • Wysyłka w ciągu 24 godzin
  • Certyfikat autentyczność
  • Passepartout w komplecie
  • Bezpieczne opakowanie
XIX Wiek
Vendée (Francja) - Tradycja - Fontanna - Wojsko - Mobilizacja |

19 Wiek (1835)

N° Inwent. : FR-24793

  • Staloryt
  • 1835
  • Ludwik Filip Ier
  • Papier
  • 20.5 x 11.0 cm
  • 27.0 x 18.0 cm

Oryginalny ręcznie kolorowany staloryt rysowane przez Martinet i grawerowane przez Masson. 1835

XIX Wiek [1835]

90€
  • Wysyłka w ciągu 24 godzin
  • Certyfikat autentyczność
  • Passepartout w komplecie
  • Bezpieczne opakowanie
XIX Wiek
żołnierz Napoleoński - Artyleria  - Armata - Affût - Penitenci |

19 Wiek (1835)

N° Inwent. : FR-24778

  • Staloryt
  • 1835
  • Ludwik Filip Ier
  • Papier
  • 19.5 x 10.5 cm
  • 27.0 x 18.0 cm

Oryginalny ręcznie kolorowany staloryt rysowane przez Martinet i grawerowane przez Lacauchie. 1835

XIX Wiek [1835]

90€
  • Wysyłka w ciągu 24 godzin
  • Certyfikat autentyczność
  • Passepartout w komplecie
  • Bezpieczne opakowanie
XIX Wiek
Procesja Białych Penitentów - Paryż - XVI Wiek - Henry iii z Francji |

19 Wiek (1843)

N° Inwent. : FR-23324

  • Staloryt
  • 1843
  • Ludwik Filip Ier
  • Papier
  • 9.0 x 16.0 cm
  • 12.5 x 20.0 cm

Oryginalny ręcznie kolorowany staloryt rysowane przez Vernier. 1843

XIX Wiek [1843]

60€
  • Wysyłka w ciągu 24 godzin
  • Certyfikat autentyczność
  • Passepartout w komplecie
  • Bezpieczne opakowanie
XIX Wiek
Dobry Proces Piątek w Quito (Ekwador) |
SPRZEDANY
Oryginalny ręcznie kolorowany staloryt na cienki papier rysowane przez Boilly. 1836

XIX Wiek [1836]

220€
  • Wysyłka w ciągu 24 godzin
  • Certyfikat autentyczność
  • Passepartout w komplecie
  • Bezpieczne opakowanie
SPRZEDANY
XIX Wiek
Chrzest w Turcji |

19 Wiek (1842)

N° Inwent. : FR-23073

  • Staloryt
  • 1842
  • Ludwik Filip Ier
  • Gruby papier
  • 10.0 x 15.5 cm
  • 14.0 x 23.0 cm

Oryginalny ręcznie kolorowany staloryt na gruby papier grawerowane przez Pardinel. 1842

XIX Wiek [1842]

60€
  • Wysyłka w ciągu 24 godzin
  • Certyfikat autentyczność
  • Passepartout w komplecie
  • Bezpieczne opakowanie
XIX Wiek
Boskość Damuggu (Niger) |

19 Wiek (1842)

N° Inwent. : FR-23070

  • Staloryt
  • 1842
  • Ludwik Filip Ier
  • Gruby papier
  • 10.0 x 16.0 cm
  • 14.0 x 23.0 cm

Oryginalny ręcznie kolorowany staloryt na gruby papier grawerowane przez Aze. 1842

XIX Wiek [1842]

60€
  • Wysyłka w ciągu 24 godzin
  • Certyfikat autentyczność
  • Passepartout w komplecie
  • Bezpieczne opakowanie
XIX Wiek
źródła Nilu - Geesh - Ofiara - Abisyśja (Etiopia) |

19 Wiek (1842)

N° Inwent. : FR-23040

  • Staloryt
  • 1842
  • Ludwik Filip Ier
  • Gruby papier
  • 10.0 x 15.0 cm
  • 14.0 x 23.0 cm

Oryginalny ręcznie kolorowany staloryt na gruby papier grawerowane przez Pardinel. 1842

XIX Wiek [1842]

60€
  • Wysyłka w ciągu 24 godzin
  • Certyfikat autentyczność
  • Passepartout w komplecie
  • Bezpieczne opakowanie
XIX Wiek
Starożytny Rzym - Religia - Ceremonia - Ofiara - Procesja - Ofiarowanie - Zwierzęta |

19 Wiek (1876)

N° Inwent. : FR-22381

  • Litografia
  • 1876
  • III Republika
  • Papier
  • 30.0 x 21.5 cm
  • 40.0 x 28.0 cm

Oryginalna litografia litografujący przez Massias. 1876

XIX Wiek [1876]

150€
  • Wysyłka w ciągu 24 godzin
  • Certyfikat autentyczność
  • Passepartout w komplecie
  • Bezpieczne opakowanie
XIX Wiek
Seises - Taniec - Religia - Katedra - Seville - Błogosławiony Sakrament (Hiszpania) |

19 Wiek (1874)

N° Inwent. : FR-21554

  • Drzeworyt
  • 1874
  • III Republika
  • Papier
  • 24.0 x 16.0 cm
  • 34.0 x 25.0 cm

Oryginalny ręcznie kolorowany drzeworyt rysowane przez Gustave Doré i grawerowane przez Ettling. 1874

XIX Wiek [1874]

250€
  • Wysyłka w ciągu 24 godzin
  • Certyfikat autentyczność
  • Passepartout w komplecie
  • Bezpieczne opakowanie
XIX Wiek
Procesja świętego Tygodnia w Sewilli (Hiszpania) |

19 Wiek (1874)

N° Inwent. : FR-21549

  • Drzeworyt
  • 1874
  • III Republika
  • Papier
  • 24.0 x 16.0 cm
  • 34.0 x 25.0 cm

Oryginalny ręcznie kolorowany drzeworyt rysowane przez Gustave Doré i grawerowane przez Meyer-Heine. 1874

XIX Wiek [1874]

250€
  • Wysyłka w ciągu 24 godzin
  • Certyfikat autentyczność
  • Passepartout w komplecie
  • Bezpieczne opakowanie
XIX Wiek
Procesja Penitentów - Sewilla (Hiszpania) |

19 Wiek (1874)

N° Inwent. : FR-21546

  • Drzeworyt
  • 1874
  • III Republika
  • Papier
  • 23.5 x 16.0 cm
  • 34.0 x 25.0 cm

Oryginalny ręcznie kolorowany drzeworyt rysowane przez Gustave Doré i grawerowane przez Bertrand. 1874

XIX Wiek [1874]

250€
  • Wysyłka w ciągu 24 godzin
  • Certyfikat autentyczność
  • Passepartout w komplecie
  • Bezpieczne opakowanie
XIX Wiek
Afryka - Senegal - Wraku Tratwy Meduzy - Signarre - Marabut |

19 Wiek (1834)

N° Inwent. : FR-21482

  • Staloryt
  • 1834
  • Ludwik Filip Ier
  • Cienki papier
  • 19.5 x 13 cm
  • 27.5 x 18.0 cm

Oryginalny ręcznie kolorowany staloryt na cienki papier rysowane przez Louis Auguste de Sainson. 1834

XIX Wiek [1834]

90€
  • Wysyłka w ciągu 24 godzin
  • Certyfikat autentyczność
  • Passepartout w komplecie
  • Bezpieczne opakowanie
XIX Wiek
India - Procesja nad Rzeką Bogini Kaly - Malowanie Bogini Krishny |

19 Wiek (1834)

N° Inwent. : FR-21455

  • Staloryt
  • 1834
  • Ludwik Filip Ier
  • Cienki papier
  • 21 x 12 cm
  • 27.5 x 18.0 cm

Oryginalny ręcznie kolorowany staloryt na cienki papier rysowane przez Louis Auguste de Sainson. 1834

XIX Wiek [1834]

90€
  • Wysyłka w ciągu 24 godzin
  • Certyfikat autentyczność
  • Passepartout w komplecie
  • Bezpieczne opakowanie
XIX Wiek
India - Procesja Wozu w Jaggernaut - Pogrzeb Sekty Członek Vichnou |

19 Wiek (1834)

N° Inwent. : FR-21453

  • Staloryt
  • 1834
  • Ludwik Filip Ier
  • Cienki papier
  • 20.5 x 12.5 cm
  • 27.5 x 18.0 cm

Oryginalny ręcznie kolorowany staloryt na cienki papier rysowane przez Louis Auguste de Sainson i grawerowane przez Beyer. 1834

XIX Wiek [1834]

90€
  • Wysyłka w ciągu 24 godzin
  • Certyfikat autentyczność
  • Passepartout w komplecie
  • Bezpieczne opakowanie
XIX Wiek
Japonia - średniowieczny - Pogrzeb Bogatego Japońskiego Człowieka |

19 Wiek (1834)

N° Inwent. : FR-21391

  • Staloryt
  • 1834
  • Ludwik Filip Ier
  • Cienki papier
  • 12 x 18 cm
  • 18.0 x 27.5 cm

Oryginalny ręcznie kolorowany staloryt na cienki papier rysowane przez Louis Auguste de Sainson i grawerowane przez Beyer. 1834

XIX Wiek [1834]

90€
  • Wysyłka w ciągu 24 godzin
  • Certyfikat autentyczność
  • Passepartout w komplecie
  • Bezpieczne opakowanie
XIX Wiek
Ceremonia - Hawaii - Chrzest Karaï Mokou - Karaï  Mokou |

19 Wiek (1834)

N° Inwent. : FR-21378

  • Staloryt
  • 1834
  • Ludwik Filip Ier
  • Cienki papier
  • 21 x 12 cm
  • 27.5 x 18.0 cm

Oryginalny ręcznie kolorowany staloryt na cienki papier grawerowane przez Beyer. 1834

XIX Wiek [1834]

90€
  • Wysyłka w ciągu 24 godzin
  • Certyfikat autentyczność
  • Passepartout w komplecie
  • Bezpieczne opakowanie